
Hi Kris, you could use schematron and schematron quick fix to achieve that. Here is an example from the schematron file used for the Oxygen user manual that you could adapt to your use case. Greetings, Franz-Josef <sch:pattern> <sch:rule context="text()"> <sch:report test="matches(.,'[oO][xX]ygen') and parent::node()/local-name() != 'ph' and parent::node()/local-name() != 'keyword' and parent::node()/local-name() != 'xmlelement' and parent::node()/local-name() != 'filepath' and parent::node()/local-name() != 'indexterm' and parent::node()/local-name() != 'shortdesc' and parent::node()/local-name() != 'entry' and parent::node()/local-name() != 'link' and parent::node()/local-name() != 'dt' and parent::node()/local-name() != 'linktext' and parent::node()/local-name() != 'uicontrol' and parent::node()/local-name() != 'term' and parent::node()/local-name() != 'b' and parent::node()/local-name() != 'xref' and parent::node()/local-name() != 'i' and parent::node()/local-name() != 'codeph' and parent::node()/local-name() != 'codeblock' and parent::node()/local-name() != 'title'" sqf:fix="replaceWithProKey"> Should use product key instead! </sch:report> <sqf:fix id="replaceWithProKey"> <sqf:description> <sqf:title>Replace with product key</sqf:title> </sqf:description> <sqf:stringReplace regex="[oO][xX]ygen"> <ph keyref="product"/> </sqf:stringReplace> </sqf:fix> </sch:rule> </sch:pattern> AKG Software Consulting GmbH Franz-Josef Knelangen Uhlandstraße 12 79423 Heitersheim Germany Tel.: +49 (0)7634 5612-611 Fax: +49 (0)7634 5612-300 E-Mail: fjk@akgsoftware.de Internet: www.akgsoftware.de Geschäftsführer: Dipl.-Ing. Artur K. Günther, Dipl.-Ing. Arno Brüggemann, Dipl.-Ing. (FH) Bernhard Feser, Dipl.-Ing. Jens Günther Sitz der Gesellschaft: Heitersheim, HRB 310383 (Amtsgericht Freiburg) -----Ursprüngliche Nachricht----- Von: oXygen-user <oxygen-user-bounces@oxygenxml.com> Im Auftrag von Kristen James Eberlein Gesendet: Donnerstag, 12. Dezember 2019 21:10 An: oxygen-user@oxygenxml.com Betreff: [oXygen-user] Spell check: Forbidden words in a term list ________________________________ Externe E-Mail: Vorsicht beim Öffnen von Anhängen und Klicken auf Links! ________________________________ Is there a way to suggest a replacement? For example, if I make "barcode" a forbidden word, can the Spell check message suggest "bar code"? -- Best, Kris Kristen James Eberlein Chair, OASIS DITA Technical Committee Principal consultant, Eberlein Consulting www.eberleinconsulting.com +1 919 622-1501; kriseberlein (skype) _______________________________________________ oXygen-user mailing list oXygen-user@oxygenxml.com https://www.oxygenxml.com/mailman/listinfo/oxygen-user