[oXygen-user] Using fonts in Oxygen Author mode

Hi, I've installed some fonts for some foreign languages. When I view content in the Oxygen editor in "Author" mode, the characters appear as squares instead of the foreign language characters.  Can you please tell me what would be needed to have the correct characters display in the editor instead of squares? These are fonts for ancient languages such as Syriac. Thank  you for your help!Scott