Hi everyone,
We’ve just released Oxygen XML Editor 28.1 and I wanted to
share a quick overview of some of the key additions.
This release comes with important enhancements in AI-powered
workflows, built-in support for S1000D® issue 4.x, improved
DITA editing and PDF publishing, as well as introducing the
new Oxygen AI Translator add-on.
Here are a few highlights:
* Planner chat mode
A new Planner chat mode is available with the latest release
of the Oxygen AI Positron add-on that allows the AI to explore
your project, propose multi-step plans, and coordinate work across
specialized agents. You can review each step (including tool calls
and results) before execution, making it easier to handle larger
tasks like bulk transformations or content migrations.
* Sensitive data masking
Personal and confidential information (such as emails, phone
numbers, API keys) is automatically detected and masked before
being sent to AI services (you can extend this with custom
patterns) and the original data is restored in responses so your
content remains accurate.
* Enhanced AI interaction and control
Files created or modified by AI are now shown directly in the
chat, where you can review and accept or discard changes, down to
specific fragments. There is also support for custom chat modes
that can delegate tasks to specialized AI agents, tool selection
to fine-tune AI capabilities, command-line integration (with your
approval), and Vision support for including images in AI analysis
when relevant.
* Built-in S1000D support (issue 4.x)
Built-in support for S1000D content includes schema-aware
editing, validation, content completion, multiple authoring modes,
BREX editing and conversion, Smart Paste from web browsers or Word
documents, and ready-to-use templates for data and publication
modules.
* Oxygen AI Translator add-on
A new add-on is available for XLIFF workflows that provides
AI-powered translation with quality checks, structural validation,
translation memory (TMX), custom instructions, caching for
performance and cost control, and progress tracking with job
persistence across system restarts.
* DITA and publishing improvements
You can now edit change history more easily in DITA prologs
using form controls, and PDF output benefits from better font
fallback at character level, improving multilingual rendering.
* Developer tooling
XProc 3.0/3.1 support is
enhanced with improved Saxon XInclude handling, better options
parsing, and integrated HTML5 validation.
* Comparison and collaboration updates
File comparison includes configurable comment callout widths
and the option to include timestamps and user information in
reports.
* Updated add-ons and components
The Git Client add-on now supports multiple worktrees and
introduces an AI-assisted “Explain commit” action. The release
also includes numerous library and platform updates.
You can find the full release notes for Oxygen XML Editor 28.1
here:
https://www.oxygenxml.com/xml_editor/whats_new.html
As always, feedback is very welcome. Feel free to share how these
changes impact your workflows.
Best regards,
Alin
on behalf of the Oxygen XML team
-- Alin Belu Oxygen XML Editor