- oXygen-user - www.oxygenxml.com

[Ann] New Oxygen add-on to help translators
by Radu Coravu 03 Sep '20

03 Sep '20

Hi everyone, Over the course of this summer one of our interns, Mircea Badoi, worked on a free Oxygen XML add-on designed to help translating XML content. Starting from yesterday, the add-on is available for Oxygen vesions 21.1 or newer in our default add-on repository. If you want to install it, you can use the Oxygen main menu "Help->Install new add-ons", choose the default Oxygen add-on update site and you will find an add-on named "Translator Helper (Experimental)" in the list. The add-on has two main features: 1. You can translate content using Google Translate to various languages: * Select the content to translate in the *Author* visual editing mode. You can also select the entire document contents. DITA topics are small so you can select the entire topic contents. * Right click. Select "Google Translate into" and choose the target language. * Copy the translated content from the opened web page. * Click *Replace* in the Oxygen *Translate using Google Translate* dialog that showed up. The original content should now be replaced with the translated content, the original element structure and attributes should remain unchanged. * In addition you can choose to show the original document content in the *Translator Helper* side view. This will allow you to correct the translation further by looking at the original text and the translated text side by side. 2. You can see the original content side by side with the content that you are translating, so you can translate correctly and easy by right clicking in the Author visual editing mode and invoking the *Show current content in side view* action. So I hope you will enjoy the add-on, if you have questions or improvement requests, they are as usual welcomed. One area in which the plugin may be useful is for example if you want to quickly demo to a customer how a topic written in English would look like in other languages like Japanese Chinese, French, German, Russian, etc. Regards, Radu Radu Coravu Oxygen XML Editor

1 0

Re: [oXygen-user] Xspec support broken?
by Erik Zander 02 Sep '20

02 Sep '20

Hi Alex, Yes that's exactly what I expect how ever my oxygen does not display any thing in the new dialog when selectin xspec in new and pressing customize. Until that step all looks good. Message: 1 Date: Mon, 31 Aug 2020 18:31:33 +0300 From: Alex Jitianu <alex_jitianu(a)sync.ro> To: oxygen-user(a)oxygenxml.com Subject: Re: [oXygen-user] Xspec support broken? Message-ID: <0004e195-3803-f86d-7b8e-f0f1d9aacee2(a)sync.ro> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"; Format="flowed" Hello, The XSpec support is included in the Developer edition. The wizard appears in the New dialog: as well as in the project view's contextual menu over an XSLT file: The wizard helps you create new XSpec files. To execute them, just open the XSpec file and click on the *Apply transformation Scenario* action on the toolbar : Best regards, Alex -- Alex Jitianu <oXygen/> XML Editor, Schema Editor and XSLT Editor/Debugger http://www.oxygenxml.com On 8/28/2020 5:47 PM, Erik Zander wrote: > Hi, > > It was a while since I used xspec but I do remember it to just work out of the box. > > In my oxygen XML Developer 22.1, build 2020072902 > > I see the menus but not the wizard and threes no template for running the tests. > > Is something broken or is support dropped? > > Or should I unites xslt in any other way? > > Regards > Erik Zander > _______________________________________________ > oXygen-user mailing list > oXygen-user(a)oxygenxml.com > https://www.oxygenxml.com/mailman/listinfo/oxygen-user Subject: Digest Footer _______________________________________________ oXygen-user mailing list oXygen-user(a)oxygenxml.com https://www.oxygenxml.com/mailman/listinfo/oxygen-user

2 1

Xspec support broken?
by Erik Zander 31 Aug '20

31 Aug '20

Hi, It was a while since I used xspec but I do remember it to just work out of the box. In my oxygen XML Developer 22.1, build 2020072902 I see the menus but not the wizard and threes no template for running the tests. Is something broken or is support dropped? Or should I unites xslt in any other way? Regards Erik Zander

2 1

Insert Image as Variable in Eclipse environment
by Oudkerk, Judith 31 Aug '20

31 Aug '20

Hi All, I'm using Oxygen XML (version in the Ixiasoft Eclipse CCMS environment. I'd like to insert an image as variable in a topic, but I can't get it to work. I know it's possible, because I used to do this in the Stand-alone Oxygen XML editor. I created a variables map and added this for the image variable: <keydef format="png" href="nlr1598608071706.image" keys="cap" scope="local"/> The output shows the href as text though: [cid:image003.jpg@01D67D55.704FD2E0] Am I doing something wrong, or is it not possible within the Eclipse environment? Version: Oxygen.3a (4.7.3a) Build id: M20180330-0640 PS. The image is .PNG, not .SVG. This was just a test-topic I had lying around. Thanks in advance for you input. Kind regards, Judith Judith Oudkerk | Technical Writer ELEKTA | Nucletron P.O. Box 930, 3900 AX, Veenendaal, The Netherlands Visiting Address: Waardgelder 1, 3905 TH Veenendaal Judith.Oudkerk(a)elekta.com | www.elekta.com Nucletron B.V., registered 2730 3235 Nucletron Operations B.V., registered 30129540 This message is confidential and may be legally privileged or otherwise protected from disclosure. If you are not the intended recipient, please telephone or email the sender and delete this message and any attachment from your system; you must not copy or disclose the contents of this message or any attachment to any other person. Any views expressed in this message are those of the individual sender, except where the sender specifies and with authority, states them to be the views of Elekta. Elekta may monitor email traffic data.

2 2

Experimental XSLT for transforming oXygen change markup in DocBook docs into DocBook
by Imsieke, Gerrit, le-tex 19 Aug '20

19 Aug '20

Apologies for cross-posting. Please think about whether the answer is most relevant to only one of both mailings lists before replying to both. I recently wanted to render a large book (DocBook 5.1) that was copy-edited in oXygen author mode and that contained the corresponding processing instructions, and I wanted to render it with the Ant-based FO scenario that displays changes. But for some reason that I could not really fathom, neither this FOP scenario nor the default PDF rendering scenario produced results, with different error messages. Increasing oXygen’s or Ant’s heap space to insane amounts didn’t improve the situation. Anyway, I didn’t need a PDF; HTML would be fine, too, so I decided to add an oXygen change markup renderer to Norm’s brand new xslTNG stylesheets, https://github.com/docbook/xslTNG There’s a pull request to xslTNG where I asked Norm to merge it into xslTNG (https://github.com/docbook/xslTNG/pull/67) But since it has been hardly tested on many documents, Norm is hesitant to merge it, and I’d like to collect some user feedback first. I’d like to ask you to test it on your DocBook files that have been enhanced with change markup in oXygen’s author mode. The patched renderer is at https://github.com/gimsieke/xslTNG/tree/oxy-markup. You probably need Gradle or something to build it yourself, but you can use the latest release (https://github.com/docbook/xslTNG/releases) and replace the changed files (https://github.com/docbook/xslTNG/pull/67/files) Or you can just run the stylesheet https://github.com/gimsieke/xslTNG/blob/oxy-markup/src/main/xslt/transforms… standalone, render the resulting DocBook to HTML and define the CSS classes .oxy_insert and .oxy_delete to naybe color:green and color:red, respectively. Please let me know whether it works in principle or whether there are bugs or missing features. Also whether there’s already another stylesheet somewhere in place that is supposed to render the oXygen change markup PIs. Gerrit

3 2

Word equations to oXygen Equation editor
by leipold＠comcast.net 17 Aug '20

17 Aug '20

Hello, I have an extremely large document to convert from Word to Oxygen DITA. One of the biggest problems is equations, and there are thousands of them. I found a way to export the equation to from word MathML and get this: <mml:math xmlns:mml=" <http://www.w3.org/1998/Math/MathML> http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:m=" <http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/math%22%3E%3Cmml:msub…> http://schemas.openxmlformats.org/offic ... <mml:mtext> </mml:mtext><mml:mo>=</mml:mo><mml:mtext> </mml:mtext><mml:msub><mml:mrow><mml:mi>C</mml:mi></mml:mrow><mml:mrow><mml:mi>d</mml:mi></mml:mrow></mml:msub><mml:mtext> </mml:mtext><mml:msub><mml:mrow><mml:mi>A</mml:mi></mml:mrow><mml:mrow><mml:mi>p</mml:mi><mml:mi>i</mml:mi><mml:mi>p</mml:mi><mml:mi>e</mml:mi></mml:mrow></mml:msub><mml:mtext> </mml:mtext><mml:msqrt><mml:mfrac><mml:mrow><mml:mn>2</mml:mn></mml:mrow><mml:mrow><mml:mo>(</mml:mo><mml:msub><mml:mrow><mml:mi>P</mml:mi></mml:mrow><mml:mrow><mml:mi>a</mml:mi></mml:mrow></mml:msub><mml:mtext> </mml:mtext><mml:mo>-</mml:mo><mml:mtext> </mml:mtext><mml:msub><mml:mrow><mml:mi>P</mml:mi></mml:mrow><mml:mrow><mml:mi>p</mml:mi><mml:mi>s</mml:mi></mml:mrow></mml:msub><mml:mo>)</mml:mo><mml:mtext> </mml:mtext><mml:msub><mml:mrow><mml:mi>v</mml:mi></mml:mrow><mml:mrow><mml:mi>w</mml:mi><mml:mo>,</mml:mo><mml:mi>a</mml:mi></mml:mrow></mml:msub></mml:mrow></mml:mfrac></mml:msqrt></mml:math> I insert that into the equation editor and get this: <p>MathML inline: <equation-inline> <mml:math xmlns:mml=" <http://www.w3.org/1998/Math/MathML> http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:m=" <http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/math> http://schemas.openxmlformats.org/offic ... /2006/math"> <mml:mi>W</mml:mi><mml:mtext> </mml:mtext><mml:mo>=</mml:mo><mml:mtext> </mml:mtext><mml:msub><mml:mrow><mml:mi>C</mml:mi></mml:mrow><mml:mrow><mml:mi>d</mml:mi></mml:mrow></mml:msub><mml:mtext> </mml:mtext><mml:msub><mml:mrow><mml:mi>A</mml:mi></mml:mrow><mml:mrow><mml:mi>p</mml:mi><mml:mi>i</mml:mi><mml:mi>p</mml:mi><mml:mi>e</mml:mi></mml:mrow></mml:msub><mml:mtext> </mml:mtext><mml:msqrt><mml:mfrac><mml:mrow><mml:mn>2</mml:mn><mml:mtext> </mml:mtext><mml:mfenced open="[" close="]" separators="|"><mml:mrow><mml:msub><mml:mrow><mml:mi>P</mml:mi></mml:mrow><mml:mrow><mml:mi>a</mml:mi></mml:mrow></mml:msub><mml:mtext> </mml:mtext><mml:mo>-</mml:mo><mml:mtext> </mml:mtext><mml:msub><mml:mrow><mml:mi>P</mml:mi></mml:mrow><mml:mrow><mml:mi>p</mml:mi><mml:mi>s</mml:mi></mml:mrow></mml:msub></mml:mrow></mml:mfenced></mml:mrow><mml:mrow><mml:msub><mml:mrow><mml:mi>v</mml:mi></mml:mrow><mml:mrow><mml:mi>w</mml:mi><mml:mo>,</mml:mo><mml:mi>a</mml:mi></mml:mrow></mml:msub></mml:mrow></mml:mfrac></mml:msqrt></mml:math> </equation-inline></p> It looks fine in Author, but has element errors that MMM:Ml must be declared. It will not transform using the DITA Map PDF - based on HTML & CSS scenario. I have gotten to the point where I just do not know how to fix this. I realize that the syntax isn't the same as: <m:math display='inline'> <m:semantics> <m:mrow> <m:msqrt> ... But with thousands of these, I need the quickest way possible to get these equations in a format that can transform. I thought I had it because it finally looked right in Author, but I need to know how to add the correct element type to get it to transform. Sorry if this topic has been addressed before. I didn't find it. Thanks, Debbi Debbi Leipold | Mobile (410) 905-7948

3 4

Hiding keyref text in xrefs (in Author mode)
by Yves Barbion 12 Aug '20

12 Aug '20

Hi group When I insert a xref to a DITA topic with a key, I see the following in Author mode: <p><xref>[keyref_text]My cross-reference display text</xref></p> The keyref_text makes it a bit difficult to read my cross-reference display text, so I would like to hide it when I'm working in Author mode. Is there a way to do this? Thanks Yves

3 4

Transformation error: How to track?
by Bernhard Kleine 30 Jul '20

30 Jul '20

A book I am working with for quite some time and which had always transforming smoothly, suddenly throws an error while transforming. How to track the error in order to correct the offending piece. Validation was ok. Where can I find FalterInLenzirchV2.xml_xslt? Using Oxygen 20.1 on Win10 Kind regards Bernhard > > The process 'Apache FOP' ended with code: 1. > The error was: > ERROR - Invalid property value encountered in start-indent="<xsl:choose> > <xsl:when test="$fop.extensions != 0">0pt</xsl:when> > <xsl:when test="$passivetex.extensions != 0">0pt</xsl:when> > <xsl:otherwise>2pc</xsl:otherwise> > </xsl:choose>": org.apache.fop.fo.expr.PropertyException: > file:/K:/Schmetterlingsbuechlein/xml/FalterInLenzkirchV2.xml_xslt:35:489: > illegal character; property:'start-indent' (Siehe Position 35:11160) > org.apache.fop.fo.expr.PropertyException: > file:/K:/Schmetterlingsbuechlein/xml/FalterInLenzkirchV2.xml_xslt:35:489: > illegal character; property:'start-indent' > at > org.apache.fop.fo.expr.PropertyTokenizer.next(PropertyTokenizer.java:182) > at > org.apache.fop.fo.expr.PropertyParser.parseProperty(PropertyParser.java:119) > at org.apache.fop.fo.expr.PropertyParser.parse(PropertyParser.java:92) > at > org.apache.fop.fo.properties.PropertyMaker.make(PropertyMaker.java:438) > at > org.apache.fop.fo.PropertyList.convertAttributeToProperty(PropertyList.java:499) > at > org.apache.fop.fo.PropertyList.addAttributesToList(PropertyList.java:386) > at org.apache.fop.fo.FObj.processNode(FObj.java:124) > at > org.apache.fop.fo.FOTreeBuilder$MainFOHandler.startElement(FOTreeBuilder.java:291) > at > org.apache.fop.fo.FOTreeBuilder.startElement(FOTreeBuilder.java:179) > at net.sf.saxon.event.ContentHandlerProxy.startContent(Unknown Source) > at > net.sf.saxon.event.NamespaceReducer.startContent(NamespaceReducer.java:213) > at > net.sf.saxon.event.ComplexContentOutputter.startContent(ComplexContentOutputter.java:721) > at net.sf.saxon.event.ReceivingContentHandler.startElement(Unknown > Source) > at > org.apache.xerces.parsers.AbstractSAXParser.startElement(Unknown Source) > at org.apache.xerces.xinclude.XIncludeHandler.startElement(Unknown > Source) > at > org.apache.xerces.impl.XMLNSDocumentScannerImpl.scanStartElement(Unknown > Source) > at > org.apache.xerces.impl.XMLDocumentFragmentScannerImpl$FragmentContentDispatcher.dispatch(Unknown > Source) > at > org.apache.xerces.impl.XMLDocumentFragmentScannerImpl.scanDocument(Unknown > Source) > at org.apache.xerces.parsers.XML11Configuration.parse(Unknown Source) > at org.apache.xerces.parsers.XML11Configuration.parse(Unknown Source) > at org.apache.xerces.parsers.XMLParser.parse(Unknown Source) > at org.apache.xerces.parsers.AbstractSAXParser.parse(Unknown Source) > at > org.apache.xerces.jaxp.SAXParserImpl$JAXPSAXParser.parse(Unknown Source) > at net.sf.saxon.event.Sender.sendSAXSource(Sender.java:427) > at net.sf.saxon.event.Sender.send(Sender.java:138) > at > net.sf.saxon.jaxp.IdentityTransformer.transform(IdentityTransformer.java:383) > at org.apache.fop.cli.InputHandlerFOP.transformTo(Unknown Source) > at org.apache.fop.cli.InputHandlerFOP.renderTo(Unknown Source) > at org.apache.fop.cli.Main.startFOP(Main.java:186) > at org.apache.fop.cli.Main.main(Main.java:217) -- spitzhalde9 D-79853 lenzkirch bernhard.kleine(a)gmx.net www.b-kleine.com, www.urseetal.net Ich darf auch auf mein neues Buch "Falter in Lenzkirch" aufmerksam machen (Infos bei mir) - thunderbird mit enigmail GPG schlüssel: D5257409 fingerprint: 08 B7 F8 70 22 7A FC C1 15 49 CA A6 C7 6F A0 2E D5 25 74 09

2 3

Sort order of media objects in the DITA Reusable Components pane
by Yves Barbion 27 Jul '20

27 Jul '20

Hi Oxygen users Can I change the way in which the objects are sorted in the DITA Reusable Components pane? I see that they are now sorted alphabetically, based on their file names, but I'd like to have them sorted by date. I could then have my most recent images appear on top, which are usually the ones which I want to insert into my topics. Thanks Yves

2 2

[Ann] Webinar: Tailored Authoring Experience with Oxygen Web Author
by Alin Belu 26 Jun '20

26 Jun '20

Hello, Tailored Authoring Experience with Oxygen Web Author, the 6th live event from our current weekly series of webinars, will take place on July 1st. Bogdan Dumitru, Web Author software developer, aims to inspire you with some of the most exciting ways to improve your authoring experience. You will learn about the various ways Web Author can be customized and the new framework customizations. Some of the subjects that will be discussed include: * Validation for Markdown documents * Text-to-markup corrections * How to easily navigate through large documents with the Outline view * In-place actions * Diff as a service This is a free event and you can register at http://www.oxygenxml.com/evs2020-6.html Make sure to check the full list of the upcoming webinars on our Events page: https://www.oxygenxml.com/events_programme.html Best regards, Alin -- Alin Belu Oxygen XML Editor

1 0